There's a ghost in me, Who wants to say I'm sorry. Doesn't mean I'm sorry.

lunes, 20 de abril de 2020

The Best Version of Myself

Is right here right now.

Todo lo anterior fue:


Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error-
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error-Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error
Prueba-Error

Prueba.
Error.

BACK TO THE TOP. RESTART. CODE AGAIN.

domingo, 19 de abril de 2020

El Virus Es Solo Una Excusa

Ineptitude is the true killer.

Y por aquí los guidelines de la OMS / WHO sobre buenas prácticas para evitar el coronavirus

sábado, 18 de abril de 2020

Living Colour: Flying (Y 1 Rafaga de Short Memoirs)

Banda que escuché A LOT a mis 17/18 years old.

Abajo a la izq. la entradita!
Hace un par de años @ 2018 encontré, solo porque nos junta el viento una y otra vez por las razones más diversas, this lovely song de un disco de 2003 cuando yo solo quería escucharlos luego de décadas que no, me tope con el último disco que habían publicado.
Esta canción es parte del álbum de reunificación luego de separarse en 1995.
Os recuerdo que fuí a ver a los Living Colour back in november 28, 1993 al Estadio Obras Sanitarias con una súper amiga de aquellos tiempos: Anabella.

Living Colour today


I jumped out the window,
To get to the parking-lot,
I'm writing this little song,
On my way down,
Never in my life,
Have I felt a heat so hot,
I had to get out.

Such a lovely day to go flying
The sky's so clear the sun is shining
Fate has given me wings,
Such a terrible funny thing.

I was gathering my nerve to ask out carmen,
She glanced out the window,
Oh my god,
Her room it went away,
Just not the way I planned.

Such a lovely day to go flying
The sky's so clear the sun is shining
Fate has given me wings,
Such a terrible funny thing,
Funny thing

I jumped out the window,
To get to the parking-lot,
I'm writing this little song,
On my way down.

Such a lovely day to go flying
The sky's so clear the sun is shining
Fate has given me wings,
Such a terrible funny thing,
Funny thing
Such a funny thing
Funny thing
Funny thing
Such a terrible funny thing




Una fotito de 1992 recién vuelto de SanBer @ mi cuarto con remera intervenida de Living Colour
Y por aquí el álbum de fotos de 1992, un año tremendamente WILD.

viernes, 17 de abril de 2020

Porteño 100% & La Noche Que Te Conocí

Al igual que mi madre, 100% nacido en la Ciudad de la Furia.



Nací el Martes 18 de Junio de 1974 en el barrio de la Recoleta. Sanatorio Anchorena. Desconozco el por qué fui parido por parto natural en este sanatorio de alta calidad dados los orígenes humildes de mis padres. Supongo que era porque mi madre trabajaba en aquellos tiempos (1969-1976) en el Instituto Oncológico Dr. Roffo. O bien podría ser porque mi abuelita materna trabajaba durante tantíssimos años en el sistema de salud porteño y tenía contactos.
Andá a saber!

Con razón desde joven siempre me gustó andar por la zona.
Años y años vagabundeando con varias personas de mi historia por el lugar.
Qué gratos recuerdos que tengo del barrio, el cual he recorrido miles de veces, yendo a muchos lugares WOW.


A Beautiful Memoir 

Me encuentro en el Hard Rock Café con mi bella Claudine el día que nos conocimos en vivo (luego de seis meses de chit chat por diversos canales online) allá por Sept de 2010.
Tomamos un vinito por primera vez juntos: Terrazas Syrah, y luego nos fuimos a recorrer los alrededores. Quién te iba a decir que íbamos a durar 10 años!
Imposible e increíble conociendome...





"Make it a beautiful night for me It's a beautiful night for love A wonderful sight for lovers of love to behold Make it a beautiful night for me It's a beautiful night for love A wonderful sight for lovers of love to behold"

jueves, 16 de abril de 2020

10 Años Cósmicos con La Claudine


Me merecí HARD this single malt whisky.
Soy un gran cazador-recolector!


Todo porque cumplimos 10 años que nos cruzamos a nivel cósmico con my partner in crime, mi bella Claudine

2010 fue UN GRAN AÑO @ my life as far I can tell.

Así que bueno: brindamos, ella hizo una torta exquisita, yo jugué a la play toda la tarde as usual, hubo champán a la noche, mientras yo cataba sin chocolates y sin puros Cohiba mi nuevo GLENFIDDICH de 12 AÑOS de FRESCA PERA, DELICADO ROBLE con 40% ALC/VOL, 70 CL.
Ni hablar del sexo XXL bien merecido.

Una delicia para el sibarita geminiano que me habita!


NOTAS DE CATA

Madurado con extremo cuidado en barricas de bourbon americano y jerez español al menos durante 12 años.
Maridado y añejado en barricas de roble para lograr una completa armonía de aroma y sabor.
Whisky escocés de una sola malta con distintivos sabores a pera fresca, cremoso y con sabor a roble tostado con un acabado maduro, largo y suave.

  • COLOR: Dorado
  • AROMA: Es fresco, afrutado y con un toque de pera. Creado de manera bellamente artesanal y con un delicado balance.
  • GUSTO: Con notas afrutadas y dulces. Se transforma en sabores a caramelo de mantequilla y roble. Es delicado y cremoso.
  • ACABADO: Con un acabado alargado, suave y maduro. Es la marca emblemática del whisky escocés de una sola malta más galardonado del mundo.

Whisky Glenfiddich 12 Años, es el whisky de malta preferido en el mundo, envejecido durante 12 años en barriles de roble, es el único whisky de malta de las Tierras Altas que se destila, madura y embotella en su propia destilería. Ofrece el equilibrio óptimo entre sabor y suavidad. Tiene una nariz fresca y fragante, con un ligero toque a pera. Un sabor distintivo y equilibrado, con ricos aromas frutales, y un sutil toque a turba. Su acabado es largo y persistente.


Gracias Clau siempre brindándome lo mejor de lo mejor de la vida. Aquí estamos, rompiendola AS USUAL. 
Todo vuelve en la vida: Son circulares los planetas, los ecosistemas, las sociedades, la vida, nosotros. No hay escapatoria.

TE ADORO.

La Poliomelitis en los años 50s @ Argentina

Qué momentos terribles para ser recién nacido en la Argentina de principios de los años 50s del Siglo XX...

En mi familia ya han pasado por momentos de miedo e incertidumbre a virus y enfermedades tales como los que estamos viviendo hoy en día. Resiliencia XL fluye por mi ADN!

Mi padre nace en 1954, tenía entre 1 y 2 años cuando se desató la epidemia de polio en el país. Zafó. 20 años later nací yo claramente.
Mi madre era una niñita de orígenes muy humildes que tenía entre 7 y 8 años cuando pasó lo de la polio en el país. Zafó, sobrevivió, formó familia con el acuariano de mi padre y ACÁ ESTOY!

https://www.caeme.org.ar/historias-para-recordar-la-polio/

Mi abuelita materna. Enfermera. Falleció de un paro cardiorrespiratorio back in 26JUL1988. Yo tenía 14 años.

Recordar que mi abuela materna Gilda G. Abritta, en todo este outbreak de los años 50s del siglo pasado en Argentina era enfermera en el hospital de Enfermedades Infecciosas Muñiz. En la primera línea de batalla. Tenía menos de 40 años. Joven para los estándares actuales.


A 80s MEMOIR

A principios de la década del 80 cuando yo era un niño, calculo que entre la guerra del Líbano/guerra de Malvinas y 1988, año del fallecimiento de la abuela materna que le ayudó por las malas a mi madre con mi crianza desde los 4 años, consecuencia de su separación a fines de los 70s. A mi madre no le había quedado otra que irse con sus dos hijos de casi 2 y casi 4 años a vivir al pequeño departamento del piso 12 que mi abuelita tenía en Lugano I & II sobre la calle Ana Díaz.

Mi madre de niña en los años 50s
Recuerdo perfecto que peleaban fuerte, a los gritos, violentamente y seguido. Uno de los reproches que más me acuerdo fue que mi abuelita no los crió a sus hijos sino que se dedicó a trabajar (lo mismo mi madre una vez separada de mi padre... la vimos tan poco durante la semana en los 80/90s!), y eso era la base de terribles discusiones entre ellas. Mi madre había quedado resentida de que su madre la dejó para que la críen otras mujeres abuelas y tías de la casa. Rosina Intrieri. Como padre no tenía al igual que yo se crió entre mujeres y pocos varones, así que a mi madre la crió su abuela y las tías de su madre. Mi madre le guardaba gran rencor a su madre por aquella década de los años 50s, donde tendría su primeros años de vida, por descuidarla y dejarla que la críen otros.

No voy a hablar del capítulo en el cual mi madre y su hermana mayor fueron puestas en un colegio de monjas, del cual se poco y nada.

Mi madre siempre habló con dulzura y afecto de su abuela materna y aquellas personas alrededor de su crianza entre muchxs niñxs (primos) de la familia.

Yo lo veo tan distinto debido a mi experiencia! Con la suerte que tuve que mis abuelitos estuvieron conmigo todo el camino de la vida, no puedo pensar de otro modo. Además de que ésa década que ayudó en mi crianza -de los 4 a los 14-, mi abuelita materna me dejó lecciones inolvidables.


Hospital de enfermedades Infecciosas @ Parque Patricios, Ciudad de Buenos Aires.

Aquí fotos familiares de las décadas del 30 y 40 del siglo pasado.
Aquí un álbum familiar de fotos que fuí juntando estos años de la década del 1950.

miércoles, 15 de abril de 2020

Una Mascarilla No Sirve de Nada Sin Gafas Protectoras

...Aunque peor es NADA obviamente.

El coronavirus SARS-CoV-2 que causa la enfermedad COVID-19 al igual que todos los virus que atacan el sistema respiratorio -tales como el SARS, MERS, H1N1- lo mejor que hacen es ingresar a nuestro cuerpo mediante las células de membranas y mucosas. Por la piel no puede at all.

Una vía de ingreso importante son los ojos. Esto es porque nos tocamos la cara miles de veces por día, cosa que tenemos que evitar sí o sí hoy en día. Por eso la importancia de usar guantes descartables en público y más importante aún: lavarse las manos por 20 segundos muchas veces por día.
Recordar siempre que cada uno de nosotros somos una vacuna contra el virus. Solo tenemos que observar el distanciamiento social y guardarnos en casa mediante la cuarentena mientras dure la pandemia.
Las máscaras sanitarias de acetato que les compré al Team Nonita

Cuando el virus entra por los ojos va directamente a la sangre, lo que hace que el deterioro y los síntomas sean mucho más rápidos. Ataca mejor digamos.
Sin gafas protectoras de muy poco te puede servir un barbijo o mascarilla y los guantes.

Anyway antes de la pandemia yo ya había comprado para los laburos de reparación en casa (la idea original era usarlos para cuando jugaba partidos de fútbol para proteger mis lentes de ver de lejos) los lentes industriales que me RE sirvieron para los primeros estadíos de la pandemia.

Acá yendo a comprar verduras y frutas por el barrio. In the wild frontier
La máscara que ves en la foto la compré en Libus, también pensando en si se da una Purga. Tengo el casco, el hacha, el serrucho, la katana, y varias armas letales más por si pasa, por ej: las estacas para los vampiros.
No sé digo. Im so ready for this.

Anita querida del team Nonita!
Mi abuelita querida en el spa que es su casa. Protegida 1000%
Por eso le he comprado al Team Nonita las gafas quirúrgicas y las mascaras sanitarias de acetato además de los guantes descartables tienen XL por su trabajo así que de eso me encargo desde hace al menos 1 año y medio.
Juanita querida del team Nonita!
Y barbijos triple capa reusables/reciclables.
Clau mon amour también con gafas quirúrgicas!



Plus a mi familia también le he proveído de otras gafas especiales.
Dante el hijo de mi pareja también protegido por gafas industriales Libus!


P.S.: Sabíais que los que estamos vacunados con la B.C.G. la pasamos mejor en la pandemia? Tenemos más probabilidades de sobrevivir por los efectos duraderos de la vacuna.
Tiemblan los antivacunas & los sin cerebro terraplanistas que son la misma mierda.

martes, 14 de abril de 2020

IndiaJiva: Medicine Music


Descubrí a IndiaJiva allá por el summer 2015 cuando pude comenzar a vagar en esos microviajes sostenidos around my country and beyond. Un año antes descubrí la exquisita música de Prem Joshua. Así que bien.
2015: A year of joy & liberation time from my past errors.

Soy una persona que desde niño siempre haciendo compis de la música que me gusta, siempre chill out & ambient music for meditation when I hit the road.

Para mi los sonidos, mantras, la música y los ragas made in India son fundamentales since my 20 years old I guess. 1994. Como me gustaba tantíssimo los Beatles since child, la etapa de la India me abrió estas puertas tempranamente. O sea que comencé con la música clásica de la India gracias a Ravi Shankar también está claro. Mi mente funciona así. Por eso soy un antropólogo musical. De música étnica claro está. Voy a las raíces, investigo, me nutro de las fuentes lo más que pueda. Así ando por la vida. Mal no me va!

En las últimas dos décadas me copé tantíssimo con los tunes que combinaron música electrónica ambient, chill out, meditación, yoga things, la estética hindú, los sonidos para meditar y claro: voces suaves y/o femeninas en clave mantra. Todo traído de la mano de Oliver Shanti, Buddha Bar y claro: Café del Mar y mucho mucho antes: Massive Attack.
Putumayo durante la primera década del milenio también hizo compis de muchas partes del mundo que son imperdibles.

Dead Can Dance por supuesto que fue fundamental en este path since 1995.


Entiendo que el tipo de música que más escucho (ambient / chill out con bases en ragas de la India) es un mix que salió de gente visionaria from California en los 70s.
Cuando no mi espíritu todo-que-ver-con-cali. Algún día se dará.
En fin.
Namasté.






Y por aquí el SoundCloud de IndiaJiva, imperdibles mantra & meditation sounds.

lunes, 13 de abril de 2020

Catena Wines Live Zoom Session via Instagram

Qué lujo tener a Laura Catena y a Ale Vigil en vivo!
Lujos que te da la cuarentena obligatoria, solidaria y preventiva esto de abrir vinitos todos los días.
Vida sibarita qué queres!

https://instagram.com/catenawines


La Oli

La mejor hija que me pudo dar la vida, no tiene mi DNA. A curious thing!

domingo, 12 de abril de 2020

Los Que Crecimos Con Massive Attack

Somos unos distintos.

Todo lo que escribí about Massive Attack here.
My Best Of aquí.














sábado, 11 de abril de 2020

viernes, 10 de abril de 2020

Sleepy Sun: Golden Artifact

Delightful.

https://drive.google.com/file/d/1ofYjm7POXTh-c-9si813T0kKZrVq2AfT/view?usp=sharing


This is where the sun will rise
This is where the dark bird eyes
This is where the sun will rise
Leave me in the dark with the others
Follow this path down the road, alone
Meet me in the shade with the lovers
Follow my lead as i go
Run around the barn, chasing clouds in the sky
Famous for, the fortune's worth a try
Walking on glass, falling without my friends
Hiding in the shadows, where i've always been
See you in the light with the colors
Take my hand and watch as I go
Meet me in the sun with the lovers
Follow my lead as i go
Reach into the cave with open arms of love
Future's safe in the hands of mine
Runnings in the grass will lead the way for few
Standing in the light where I belong with you

Y por aquí my Sleepy Sun Best Of que raja la tierra como casi todos los compilados que curo yo. Dale!


jueves, 9 de abril de 2020

Un Evento Cuenco de los Tantos Que Fuimos

24/11/2017


Con Juampi & Vero, great pair of friends (and their friends!) + Clau mon amour. 
QUÉ NOCHE MAMITA!


Mientras escucho un cover de Depeche de una de mis most fav bands ever:

miércoles, 8 de abril de 2020

lunes, 6 de abril de 2020

Los Asintomáticos

Del que no tiene síntomas aparentes pero tiene la enfermedad.
Quizá pueda ser parte de la cura que necesita la humanidad porque cursa una enfermedad que fue combatida dentro de su cuerpo generando las defensas inmunitarias para no tener dolor ni un proceso inflamatorio generalizado debido al ataque de un agente patógeno como puede ser un virus.
Un coronavirus.

Los Asintomáticos pueden desarrollar mejores anticuerpos para evitar morir en futuros peligros epidemiológicos para los que ya desarrollaron defensas.

Hay Asintomáticos alrededor nuestro que enfermarán y morirán no sin antes haber contagiado mucha gente alrededor.

Por eso la importancia de estar guardados en casa para combatir el COVID-19.
No andar por la vía pública contaminando lugares y personas irresponsablemente es un deber, una obligación de lo más humana y civilizada. Un acto in extremis solidario para el futuro de la civilización como la conocemos.

Un período donde una persona es un Asintomático, momentos sin dolor ni conocimiento alguno de que está infectado en los que incuba en su cuerpo al virus más mortal hoy en día, es un peligro biológico para toda la humanidad.

UNA PELI DE TERRROR CON TRIPLE R YAPP.


CONCLUSIÓN: 

Al Asintomático infectado con coronavirus hay que identificarlo rápidamente con algún test reactivo para detectar el coronavirus o el más específico y caro: el test PCR, aislarlo para darle tratamiento y así proteger a toda la comunidad. Pum! Sencillito.
Dónde está Sigourney Weaver!? Si sobrevivió a la primer trilogía de Alien quizá pueda darnos una mano today.

domingo, 5 de abril de 2020

Encuarentenado


Hace semanas que paso mi cuarentena argentina y porteña jugando a full al Apex y al CoD Warzone @ la play con mi compa al lado.
Estar encuarentenado me sienta bien!
De hecho hace muchíssimos años que practico la "distancia social" en todos los niveles de mi vida para mantener sano mi espacio individual y paz mental. A nivel estrictamente personal: Para mi esta pandemia es más de lo mismo. It's not weird in my universe at all. Estoy más que cómodo con el distanciamiento social. 

Pero por qué soy una persona so fucking blessed aún siendo así?

Fácil:
  • Jamás me engripo. No es común en mi vida que me agarre una gripe thanks to the quality sex practice, el fitness XL que hago, la alimentación WOW que tengo, la cultura siempre presente a full en mi vida: cine y música jamás me pueden faltar! El amor que me prodigan las DOS personas que cuido en mi universo. Un trabajo super que paga ultra bien. Tomo vino y champán de calidad, vital en mi vida. Duermo like a baby.
    Todo este combo hace que mi sistema inmunológico sea A TITANIUM ARMOR.
  • Jamás me vacuné contra ningún tipo de influenza
  • Nunca me vacuné con la trivalente
  • Nunca me vacuné con la tetravalente
  • Juego a la Play a full online así que focus y horas y horas de progression no me faltan y CERO chit chat with anyone
Y así estamos: Sacándole la punta al palito, más arriba que nunca del árbol de la vida que llega al cielo, viendo a la gente pasar por la calle mundana llena de viruses y pestes típicas de los antifamilias & aliados + simpatizantes.
La pus del universo. Fumadores qué querés.


//
After all el coronaviruse can't catch me at all with my super Star Wars helmet...
Most of all: no fumo, no tomo drogas, no consumo falopa desde my teenage. UN DURO DE MATAR.
Eso sí: de vez en cuando un porrito no hace mal indeed.
+ 15 años de plantar en casa!

sábado, 4 de abril de 2020

RIP Aute

Fue fundamental en mi vida back in 1994/95.

Aquí algo que escribí sobre él:
https://vaelent.blogspot.com/2019/06/aute.html



https://www.lanacion.com.ar/espectaculos/murio-cantautor-luis-eduardo-aute-76-anos-nid2350795

No Sería Yo Si No

Atizo el fuego que hay dentro de las personas.

Se vería exactamente así

viernes, 3 de abril de 2020

Thonet & Vander: Grund

Bueno el viaje a California suspendido indefinidamente así que a gastar la platita en otras cosas.
Welcome al nuevo sistema de audio para el fondo de casa!
Suena del carajo. Es una marca que no compraba desde 2012. Haciendo mucho research luego de haber vendido el V5 de Sony hace un par de años, me había quedado sin quality sound para cuando hago meetings y prendo unos fuegos para asaditos.

Ahora back on track, happiness is a warm gun yes it is!




Suena eh!?


Last but not least: lo compré 52% off porque siempre buscando la oportunidad de maximizar los beneficios que me da esta bellíssima vida que me tocó vivir.

El Estado Antivirus

Me superencanta el Estado Argentino en Modo Antivirus ON!

https://www.pagina12.com.ar/255858-el-estado-antivirus

Qué pedazo de presidente que nos supimos conseguir! Vamos Alberto carajo!


Excepto el HORROR y el ERROR de la cola XL de jubilados y pensionados frente a los bancos... TODO BIEN!

jueves, 2 de abril de 2020

John Frusciante: Ascension + Time Tonight + The Past Recedes + Ah Yom & Hope

Ascension



Tomá vos que no entendés nada yet de lo que sucede en tu vida. Here some favs:

Time Tonight



The Past Recedes



Ah Yom



Hope

I feel the hope running low
We never found our way home
There is no more world
The land is gone
Water is all that survived that one
There are no escapes
Gone are the days of mistakes
Our mistakes
And did you see>
The night wore on
And became the days that never begun
The disappearing day
You know where I'm from
Is the only place that forever stays young
Lost at sea
We're lost at sea
I wouldn't know my face if you all were me
All we have is all we see
There is no more hope
There are no dreams

Y por aquí un regalito de los Peppers Model FEB2020. WELCOME BACK JOHN!


miércoles, 1 de abril de 2020

Los Momentos Dramáticos Que Vive la Humanidad

Y cuan ideales son para escuchar en casa, isolated como si estuviera en una comuna experimental y voluntaria en otro planeta, la música de Rodrigo Leão.





Encuarentenado yo soy feliz.
Plus llueve como si no hubiera mañana. Me gusta tantíssimo la lluvia!

lunes, 30 de marzo de 2020

Healthy Food

Muy muy fácil de entender por qué nunca me enfermo y jamás de los jamases se me pegará virus alguno como este que está dando vueltas.
Comer sano, vivir sano. Somos lo que comemos.

Aquí una pata importante de mi alimentación!


Y solo porque soy muy muy friki ya desde mucho antes de que existan las redes sociales, le sacaba fotos a la comida en casa, a los alimentos que consumía. No me crees? Check this out.

domingo, 29 de marzo de 2020

Stay at Home



"Stay Inside"
We’re all saying it, so let’s sing it in the words of the late, great Vic Chestnut, let’s stay inside and flatten the curve. #stayhomesavelives #flattenthecurvechi
Posted by Andrew Bird on Sunday, 29 March 2020
https://www.facebook.com/IFeakingLoveScience/videos/533059240673748/

Ojalá pueda trabajar así desde casa los próximos meses.
Cuantas menos interacciones sociales con los otros más vidas salvo. Mas me salvo, más te salvo a vos.

NICE!


sábado, 28 de marzo de 2020

Now That's a Broken Dream

A esperar que aclare, no queda otra!